Researchers at the University of North Carolina found that, over the past 20 years, private insurers have paid more for a visit to the emergency department than Medicare