Tons of people are buzzing about garcinia cambogia extract diet pills—thanks in part to an Internet scam that illegally used the Women’s Health brand likeness and copyrighted materials