“The turning point for me was when doctors told me this was life or death,” says Jonathan Archipolo. The 22-year-old car salesman from Queens, NY, had been overweight