It’s the most wonderful time of the year… if you get along with your extended family. The reality for most, though? There’s a lot of room for conflict