Michael Consuelos recently asked his mom Kelly Ripa to help out with his film school project — but it turns out the assignment was given by a professor