Mother, 22, who was found to have terminal brain cancer after waking up with paralysis is writing her two-year-old son birthday cards so he doesn’t forget her Tyla