Indian health officials have found traces of nickel and lead in a few blood samples taken from hundreds of patients who have been hospitalized by a mysterious illness